video clip "El Payaso Andrés"

www.mick-sarria.blogspot.com

cantautor/ singer-songwriter: Mick Sarria

cámara y edición/ camera and editing: Douglas Alonzo

cajón peruano/ peruvian drum: Wilson Arisaca

locación/ location: Teatro Orfeón, Tacna, Perú.

Lleca por los ojos de Mick - Fundador

(cortesía http://www.mick-sarria.blogspot.com/)

"No es una ONG ,, ni una organización de desarrollo .
es más que todo un espacio de reflección que esta convencido de la inteligéncia colectiva ,, que esta convencido de la profunda necesidad de democratizar el arte .
Que no cree en los maestros iluminados, no cree en las relaciones verticales ,, no cree en dictadores dulces ni amargos ,
Que no hace trabajos artísticos para engordar su ego ,, que no le interesa engordar su currículo ,
ni andar contando anécdotas ,
es un espacio que esta convencido de la constancia ,, de la persistencia ,, de la rebeldía ,, de la resisténcia ,, que rechaza la cultura del aguante . Que rechaza el silencio mudo y la brutal violencia que no tiene ningún argumento,,, decir que la guerra es la paz del futuro es filosofía desfasada que creemos nunca debió ser justificación .
en Lleca no queremos crear una escuela para hacer actores ,, sino todo lo contrario quizás crear una escuela para dejar de ser actores.
En Lleca estamos convencidos que diós esta hecho de pequeños pedacitos de todo lo que habíta en el universo, o sea de todos nosotros .
en Lleca queremos más que el éxito y la fama ,, eso es poca cosa ,, queremos construir los sueños que necesitamos soñar para ser distintos ,, para poder construir los mecanismos que nos permitan un cambio sano y profundo ,, para recuperar lo humano que hemos olvidado ,, para tocarnos esa memória que hemos dejado tapar ,, dormir pues.
Actualmente me encuentro en el Perú en Tacna ,, invitado en un proyecto artístico con artistas de África, Europa y Latino América...
y el próximo año en Nicaragua el Lleca teatro inicia un nuevo proceso que consiste en trabajar en teatro en cárceles.
Eso es todo nada más."

Estamos pendientes por informarles del inicio del proyecto cárcel en mayo 2009.

"[Lleca] It's not an NGO ,, nor a developmental organization.
More than anything it's a space of reflection convinced of collective intelligence ,, convinced of the profound necesity to democratize art.
It doesn't believe in illuminated teachers, or in vertical relations , in sweet or bitter dictators ,
It doesn't make works of art to enlarge its ego ,, it's not interested in enlarging its curriculum , or telling anekdotes ,
It's a space convinced of consistency,, persistence ,, rebellion ,, resistance ,, it repudiates the culture of burdening oneself . It repudiates mute silence and the brutal violence without argumentation,,, to say 'war is the peace of the future' is a defaced philosophy which should never be a justification .
In Lleca we don't want to create an acting school ,, on the contrary, perhaps create a school to stop being actors . In Lleca we are convinced that god is made of small bits of everything that lives in the universe, of all of us. in Lleca we want more than fame and succes ,, that's nothing ,, we want to construct the dreams we need to dream to be different ,,to be able to construct the mechanisms that enable a profound and sane change ,, to recollect the human we have forgotten ,, to touch this memory we have allowed to be hidden ,, in other words to sleep.
At the moment I find myself in Peru, in Tacna,, invited to an artistic project with artists from Africa, Europe and Latin America,,
and next year in Nicaragua Lleca Teatro will start a new process that consists of working with theatre in prisons.
That's it, nothing else."

We will keep you posted on the kick-off of Project Prison in May 2009!

Mick Sarria in Proyecto Desierto - Noticias!

Mick esta representando a Lleca Teatro en el Proyecto Desierto en Tacna, Peru!

Por tres meses estara participando en un proceso de creacion colectiva de una obra teatral con un equipo internacional de profesionales expertos. Aqui les cito lo que escribio uno de los otros participantes en el proyecto, Douglas Alonzo:

"Ya arranco el proyecto Desierto en el departamento de Tacna, Peru, tres continentes se unen para convertir un sueno artistico en una realidad practica y concreta, tomando como lienzo el desierto mismo la cultura peruana y la creatividad, el proyecto Desierto esta coordinado y dirigido por Berith Danse de Theatre Embassy y Fiona de Bell de Cascoland y Roberto Palza de Desiertopicante, apoyado por un grupo de profesionales expertos en construccion, diseno, animacion, actuacion, musica, etc. La produccion general esta a cargo de Andrea Montenegro del Peru, la construccion y desarollo visual del proyecto Desierto esta a cargo de profesionales en las artes visuales, entre ellos:

Mick Sarria (Nicaragua)

Marc O'Donovan (Surafrica)

Douglas Alonzo (Honduras)

Teresa Borasino (Peru)

Carolyn Morton (Inglaterra)

Bartholomeus Majoor (Holanda)

Ademas se cuenta con la participacion del elenco del grupo Desiertopicante que tiene una experiencia de diez anos.

Desierto es un proyecto ambicioso que pretende fusionar la cultura de Tacna, el teatro de objetos, teatro de locacion, animacion, construccion, actuacion, en una puesta en escena multidisciplinaria y de creacion colectiva, que seguramente sera un exito [...]"

[Courtesia a Douglas Alonzo: douglasalonzo.blogspot.com]

ABOUT US in ENGLISH : )

Lleca Teatro is a space created by and for young people who have passed a great deal of their life in painful situations on the street.

Lleca is a slang inversion of the Spanish 'calle' (street).

Through the shared stories and experiences of each one of us, we have decided to organize ourselves in a more functional way - for the good of our society and planet - trying to construct new tools for understanding our role in society and in the world.

We are convinced that theatre is one of the most important tools for the stimulation of our essential needs of communication, creation, and freedom. As such, it is necessary to start seeing theatre as an urgent mechanism in a culture of urgency.

What we want is a sane society, in equity and balance with the world, inclusive and transformative of individual and collective pain.

But what are these individual and collective pains we carry around with us?

Pain at the hand of violence, not only sexual, physical, or emotional abuse, but also the violence of war, of living in a post-war society that tries to deny and forget this war and those who were part of it.

The invasion of consumerism leading to the usurpation of our own culture, to the loss and confusion of personal and collective identity.

The empoverishment and hunger at the hand of discrimination on the labor market - based on age, gender and social class - which translates into the opportunities missing to accomplish a human-scale development.

And, as injustice persists, we are convinced that in Lleca we will work on incentivating social mobilization.

Our mission is to develop critical consciousnesses in order to create propositions that promote change against any type of oppressive or invasive action - as such we appropriate our role of citizens. But above all, we want to deconstruct from our organization relations of subordination by recognizing and strengthening the talents and leaderships of each of us and others - as such promoting a coherent attitude we dream of for our society.

Cultural and artistic expression, which doesn't have to take place within conventional nor established formats, as our greatest tool, is our greatest point of focus.

Theatre is not juist entertaining, it is the instrument through which we can tell stories, denounce, interrogate, share and principally construct elements of collective solutions.

Fotos de Muerte Arriba en Matagalpa!

Fotos tomados en la presentacion del 23 de agosto, 2008

en el Movimiento Comunal Matagalpa

por Julienne Weegels.

Tres de ellos salieron en La Prensa Literaria el 30 de agosto, 2008.

Todo Sobre Nosotros - Nuestras Ideas y Principios

Lleca Teatro es un espacio creado y proyectado desde y para jovenes que han pasado gran parte de su vida en situaciones dolorosas en el escenario de la calle. ('lleca' = 'calle' invertido)

Tras historias compartidas de cada uno de nosotros decidimos organizarnos de manera funcional para el beneficio de nuestra sociedad y el planeta - tratando de construirnos nuevas herramientas de entendimiento de nuestro rol como parte de una sociedad y el mundo. Estamos convencidos de que el teatro es una de las herramientas mas destacadas para la estimulacion de nuestras necesidades esenciales de comunicacion, creacion y libertad. Hay que empezar a ver el teatro como un mecanismo urgente.

Queremos una sociedad sana, en constante equilibrio con el planeta, incluyente y transformadora de los duelos individuales y colectivos. Ahora, cuales son estos duelos individuales y colectivos internalizados? 

Los duelos que causan la violencia, no solo el abuso sexual, fisica, emocional, prolongada, sino tambien los de la guerra, de vivir en una sociedad de post-guerra que trata de negar y olvidar la misma y a los que fueron participes. 

La invasion del consumismo que llega a la usurpacion de nuestra propria cultura - a la perdida y confusion de identidad personal y colectiva. 

El empobrecimiento y el hambre a causa de la discriminacion laboral en base de edad, genero y clase social, lo cual significa la falta de oportunidades para lograr un desarollo en escala humana.

Mientras existan las injusticias, nosotros estaremos convencidos de que en Lleca Teatro trabajaremos en la incidencia de la movilizacion social.

Nuestra mision es de desarollar nuestra conciencia critica para la creacion de propuestas que promuevan el cambio a todo tipo de accion opresora e invasora al derecho humano, apropiandonos del rol de ciudadanos. Sobre todo, queremos desconstruir desde nuestra Asociacion las relaciones de subordinacion a traves del reconocimiento y fortalecimiento de talentos y liderazgos de cada uno de nosotros y otros. Promoviendo asi una actitud coherente con la que sonamos para nuestra sociedad.

La expresion cultural y artistica, la cual no tiene que estar dentro de las formas convencionales ni establecidas, siendo nuestra mayor herramienta, es nuestro mayor punto de enfoque. 

El teatro no ese solo entretener, es el instrumento tras la cual podemos contar historias, denunciar, interrogar, compartir y principalmente construir elementos de soluciones colectivas. 

BIENVENIDOS!

Bienvenidos a nuestro sitio web!

Aqui les mantendremos al tanto de todo lo que pasa alrededor de Lleca y sus proyectos!!

Anunciaremos las presentaciones del Teatro Universitario Mola de la obra "Muerte Arriba - Historias para no dormir" 

y 

damos a conocer todo lo que hacen cada uno de los miembros!! 

Vayan a ver ya el Primer Boletin!

Miren los fotos de Muerte Arriba!

Lean la critica que nos ha sacado La Prensa! 

Saludos de todos!!